Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

es de natural bondadoso

  • 1 campechano

    adj.
    1 good-natured, backslapping.
    2 unpretentious, haimish, homey, heimish.
    3 straightforward, open, bluff.
    * * *
    1 familiar (franco, alegre) frank, open, good-humoured (US good-humored)
    2 familiar (sencillo) unaffected, natural
    * * *
    ADJ
    1) (=cordial) good-natured, cheerful, genial; (=franco) frank, open; (=generoso) generous; (=amigable) comradely
    2) Caribe * (=campesino) peasant antes de s
    * * *
    - na adjetivo ( sin complicaciones) straightforward; ( bondadoso) good-natured
    * * *
    = folksy [folksier -comp., folksiest -sup.], earthy [earthier -comp., earthiest -sup.], unstuffy [unstuffier -comp., unstuffiest -sup.], homey [homier -comp., homiest -sup.].
    Ex. The best path, the film implies, is a middle way, combining worldliness with a folksy morality, one that respects family and individual alike.
    Ex. He is earthy, charismatic, a man of the people, & profoundly humane.
    Ex. The book is often funny, occasionally heart-renderingly tragic, and written in an unstuffy modern style.
    Ex. However, his attempt to make cultural and social history more accessible to a wider audience by adopting a homey, jokey style often seems counterproductive.
    * * *
    - na adjetivo ( sin complicaciones) straightforward; ( bondadoso) good-natured
    * * *
    = folksy [folksier -comp., folksiest -sup.], earthy [earthier -comp., earthiest -sup.], unstuffy [unstuffier -comp., unstuffiest -sup.], homey [homier -comp., homiest -sup.].

    Ex: The best path, the film implies, is a middle way, combining worldliness with a folksy morality, one that respects family and individual alike.

    Ex: He is earthy, charismatic, a man of the people, & profoundly humane.
    Ex: The book is often funny, occasionally heart-renderingly tragic, and written in an unstuffy modern style.
    Ex: However, his attempt to make cultural and social history more accessible to a wider audience by adopting a homey, jokey style often seems counterproductive.

    * * *
    1 (sin complicaciones) straightforward; (bondadoso) good-natured
    2
    ( Col fam pey) (rústico): es muy campechano he's a real hick ( AmE) o ( BrE) yokel ( colloq pej)
    * * *

    campechano
    ◊ -na adjetivo ( sin complicaciones) straightforward;


    ( bondadoso) good-natured
    campechano,-a adjetivo familiar unpretentious, straightforward
    ' campechano' also found in these entries:
    Spanish:
    campechana
    - llana
    - llano
    English:
    hearty
    - homey
    * * *
    campechano1, -a adj
    good-natured, down-to-earth
    ♦ adj
    [de Campeche] of/from Campeche [Mexico]
    ♦ nm,f
    [de Campeche] person from Campeche [Mexico]
    * * *
    adj down-to-earth
    * * *
    campechano, -na adj
    : open, cordial, friendly

    Spanish-English dictionary > campechano

См. также в других словарях:

  • natural — ► adjetivo 1 De la naturaleza o que ha sido producido por ella: ■ ciencias naturales; el agua es uno de los más preciados y necesarios recursos naturales. ANTÓNIMO artificial 2 Que no ha sufrido ninguna elaboración o transformación: ■ tueste… …   Enciclopedia Universal

  • natural — adjetivo y com. 1) aborigen*, indígena, nativo. ≠ alienígena. adjetivo 2) nativo*, nacido, originario, oriundo, auctóctono. ≠ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • bondadoso — (adj) (Intermedio) que tiene tendencia natural a obrar bien Ejemplos: Una persona bondadosa actúa con generosidad y amabilidad. Aunque no lo parece esconde un corazón bondadoso. Sinónimos: bonachón, benévolo …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Bernardo Moreno de Pedrajas — Saltar a navegación, búsqueda Bernardo Moreno de Pedrajas Ruiz (Villanueva de Córdoba, España; 11 de marzo de 1745 † Ibidem, 6 de octubre de 1818), sacerdote natural de la localidad cordobesa de Villanueva de Córdoba, e insigne benefactor de la… …   Wikipedia Español

  • Trixie Belden — y El Misterio del Millonario Desaparecido. Trixie Belden es el personaje principal que da título a una serie de libros, escritos entre 1948 y 1986, que cuentan los misterios que resuelve esta chica detective. Los primeros seis títulos fueron… …   Wikipedia Español

  • Tom Jones (novela) — Para otros usos de este término, véase Tom Jones. Emancipación Joven recién casada a punto de empezar su viaje de bodas. ¡Oh, querido Edwin! Aquí está Tom Jones. ¡Papá me dijo que no lo leyera hasta que estuviera casada! Ese día ha llegado,… ¡al… …   Wikipedia Español

  • Manuel Carpio — Manuel Eulogio Carpio Hernández “Hipócrates era hombre, y a veces se engañó como todos” “La máquina del cuerpo humano no es menos admirable que la máquina del Universo ni muestra menos el pode …   Wikipedia Español

  • Charles Darwin — «Darwin» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Darwin (desambiguación). Charles Darwin …   Wikipedia Español

  • Tenerife — Tenerife …   Wikipedia Español

  • Quito — San Francisco de Quito Bandera …   Wikipedia Español

  • Los 26 mártires de Japón — Saltar a navegación, búsqueda Mártires cristianos de Nagasaki Los 26 mártires de Japón (日本二十六聖人, Nihon Nijūroku Seijin …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»